笑話 part3

| | コメント(2) | トラックバック(1) | Bookmark and Share

 

①和同事的开车出去吃饭,到了吃的地方没有停车位,只好停在了路边。

  问之朋友会不会被贴罚单。他说没事,从箱里拿出来了一张罚单,

  自己贴在了车窗上。吃完饭回来果然平安无事・・・。

 

②白天看中国股市,晚上看中国足球,用不了半年,

    你就离进精神病院不远啦。

 

③历史老师说:秦朝统一六国的顺序可以记为

    "喊赵薇去演戏!"(韩赵魏楚燕齐)全场汗颜・・・。

 

在超市里,看见一只五花大绑着的螃蟹从18.9元的水箱里往28.9元的水箱里爬,

   我泪流满面,你太有上进心了!

 

 

 

ヒント

①日本でも同じ手は通用するでしょうか・・・。

②中国のサッカー事情は弱いそうです。

③「赵薇」は中国で人気の女優さんです。こんなゴロ合わせ、日本にもありますよね。

④向上心あふれた蟹ですね!

 

 

sato

トラックバック(1)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 笑話 part3

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.b-chinese.com/mt/mt-tb.cgi/192

 20ヶ国語をマスターした現役プロ翻訳者・通訳者が  -------------... 続きを読む

コメント(2)

You've impresesd us all with that posting!

DbZc0R jvkrblqtzfbb

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。

このブログ記事について

このページは、b-chineseが2010年8月24日 13:30に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「スイスの山景色」です。

次のブログ記事は「笑话 part4」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。