今天在书里看到的2首八山叠翠诗,虽然偶对文绉绉的东西不是特别感冒，但是对这两首倒是颇有好感，因为读法新颖有趣,于是难得附庸风雅的引用分享一回:
《八山叠翠诗.游写苏州半山寺》 明・邬景合
山山
远隔
山光半山
映百心塘
山峰千乐归山
里四三忘已世
山近苏城楼阁拥山
堂庙旧题村苑阆疑
竹禅塔留庄作画实
丝新醉侑歌渔浪沧
读法：
山山远隔半山塘，心乐归山世已忘。
楼阁拥山疑阆苑，村庄作画实沧浪。
渔歌侑醉新丝竹，禅塔留题旧庙堂。
山近苏城三四里，山峰千百映山光。
《包山叠翠诗--游西山灵光寺》。
山山
灵异
山邻有山
择后四神
山前山季游山
遍访都春是尽
山外野山山色映山
人至慕山山眼照山
乐因是归光如镜镜
真寻俗世贪不身随
读法：
山山灵异有山神，四季游山尽是春。
山色映山山照眼，山光如镜镜随身。
不贪世俗寻真乐，因是归山慕至人。
山外野山都访遍，山前山后择山邻。
古人的智慧还是很值得偶们借鉴学习的！
提供 / 戴丽娟
编辑 / sato
コメントする