中国人和日本人的不同性格

| | コメント(3) | トラックバック(0) | Bookmark and Share

大家有没有发现?虽然存在个体差异,但是整体上看,中国人和日本人的性格有些不同。日本人常常习惯站在对方的角度考虑问题,而中国人则一般习惯站在自己的角度处理问题。

  与日本人相比,中国人有的时候有些自我中心。 比如,中国人不喜欢排队。有的晚来者会站在自己的角度,觉得排在前面的人都是自己的障碍,所以自然就有想插队的冲动。同样,自己要过马路时,红灯会让人觉得是自己过马路的障碍,有的人会闯红灯。当然,这些行为在中国在逐步得到改善。

  中国人的"自我中心"也有好的地方。与日本人相比,中国人相互的交流比较直截了当,不像日本人那么拐弯抹角。汉语的表达也比较确切和肯定,词汇的表现不像日语那么含混暧昧,难以捉摸。

  而与中国人相比,多数日本人习惯站在对方的角度考虑问题。日本人的这种思维方式同样有很多优势。比如日本服务员的服务态度总是会给到过日本的外国游客留下深刻的印象。日本制造业善于站在使用者的角度设计产品,人性化的日本产品在全球都取得成功。在日本公共场所,多数人彬彬有礼、遵守秩序、谦虚礼让,社会整体较为稳定、和谐。日本人讲究程序,注重讨论,严格遵守规则、规律。

日本人的这种性格,有的时候让人捉摸不透。日本人说话时,习惯用不确定的表现,不直接表达自己的想法。我也听到有的美国人抱怨,日本人太难懂,不知道他到底想说什么。日本企业决断讲究程序和规则,容易错过机会。

  文化只有不同,并无优劣。我觉得中国人不妨好好学习日本人的善于体谅(思いやり)、认真的性格;日本人也不妨借鉴一下中国人坦诚、灵活的性格。大家在学习汉语的时候,不妨也关注一下中国人的这种性格。

 

赵新利

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 中国人和日本人的不同性格

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.b-chinese.com/mt/mt-tb.cgi/171

コメント(3)

是啊,我们要互相学习啊!

Ppl like you get all the brinas. I just get to say thanks for he answer.

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。

このブログ記事について

このページは、b-chineseが2010年5月22日 14:25に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「健康新时尚----斋菜」です。

次のブログ記事は「ちひろ美術館」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。