池袋校通訳マンツーマンコース修了生Bさんからメールをいただきました。有難うございました。
＊＊＊＊＊
こんにちは。お久しぶりです。
先生方、事務の皆様はお元気にしていらっしゃいますでしょうか。
私が去年10月に東京を去ってから、早いもので4ヶ月になります。今は地元で元気にやっております。もっともっと早くにメールをお送りするつもりが今となってしまい、大変申し訳ないです。
東京にいた際には大変お世話になりました。ビーチャイニーズでの勉強は、想像していたよりもずっと難しくて、思うように中国語が話せず、とてももどかしく思っていました。
それでも、史先生や呂先生、張先生を始めとしまして、どの先生方も、いつも粘り強く教えてくださいまして、とても感謝しています。
ビーチャイニーズでの勉強スタイルは、私がこれまでやってきたことのない方法だったので、とても新鮮でした。最近は生活にも少し余裕が出てきたので、自分でも通訳や翻訳の本を買ってみて、教えていただいた方法で、また中国語の勉強を始めたいと思っているところです。
今の私ですが、公務員の学校に通っています。（中国と姉妹都市を結んでいる市役所などに入れたら、という考えからです。）そんなこんなで、とても充実した日々を過ごしています。 地元に帰ってからは引越しの手続きや、公務員の学校選びなどで慌ただしくしていました。急に今までの生活と変わってしまったので、精神的にも落ち込むことも多々ありましたが、今ではもう落ち着いていて、逆に今の生活を楽しんでいるところです。最近は中国語の勉強用ＣＤをまたよく聞いたりしています。やはり中国語は楽しいと、しみじみ感じているところです 。 「楽しい」といえば・・・ ビーチャイニーズでもそうでしたが、教室もとても楽しい雰囲気で、休み時間の音楽もとても心地よかったです。もちろん先生との授業も毎回、とても楽しいものでした。相乗効果だったのかもしれません！ 一番最後の授業でいただいた「修了証」を部屋に置いて、これを見て、引き続き中国語の勉強にも励んでいかなければ！と思っているところです。 大切な最後の授業だったのに、引越しの作業に明け暮れ、一睡もせず授業を受けてしまったことをとてもとても反省しています。今となってはもう後の祭りですが、自分の計画性のなさにため息が出てしまいます。 もう東京に住むことはないかと思いますが、でも、もしまた東京に住むことがあれば、ぜひまたビーチャイニーズでお世話になりたいです。 最後になりますが、史先生、呂先生、張先生その他先生方、を始めとしまして、事務の関澤さん、佐藤さん、その他の事務の方（お名前は存じませんが、いつもにこやかにご対応くださいました）、大変お世話になりました。ありがとうございました。まだ寒さが残る時期ではありますが、ご体調にはどうぞお気をつけください。皆さま、どうぞ素敵な春節をお過ごしくださいませ。
これからも、楽しく中国語を続けていこうと思っています。
最後の授業の際、なぜカメラを持っていかなかったのか、なぜ写真を撮らなかったのか、今でもとても後悔しています。皆さんとご一緒に写真を撮りたかったです。後日、カメラをもっていって、記念撮影をしようと思っていたのですが、結局、予定がきつくて、実現できませんでした。
レッスン後には楽しくお話させて頂き有り難うございました。その際にもBさんは中国語が大好きなんだな～と感じましたが、現在も学習のお時間をお作りのご様子何よりです。中国語が出来る公務員としてご活躍の日も近いのでは？？陰ながら応援しております！
ビーチャイニーズでのレッスンは毎回とても楽しかったです！
日によっては、「今日はちょっと気分がのらないかな…」ということも実はあったんですが、でも一旦授業が始まると、次第に先生の話・授業にのめり込んでしまっていました！
また、関澤さんには、特に入学する前にあれこれと質問をさせていただきましたが、いつもご丁寧に対応してくださいまして、とても感謝しています。関澤さんのおかげで、何の心配もなくスムーズに学習に入ることができたと思っています。
先生方や事務の皆様にはとてもお世話になりました。
ありがとうございました。
私の今後はまだまだどうなるか分からないですが…（汗）
でも、中国語との縁は絶やさぬよう、そして、中国語を忘れないよう、頑張っていきたいと思います☆
いつも努力していらっしゃるＢさんのご様子に、自分も頑張らなくてはと励まされました。新天地でもきっとご活躍されることと信じております！お身体に気をつけて、是非是非夢を実現して下さい☆