江南游记 ―Part 2―

b-chinese
(2010年1月24日 10:55) | | コメント(1) | トラックバック(0)

锦溪之后，到了苏州的寒山寺和留园。寒山寺在所有中国人的心中，可谓久负盛名，都是因了唐朝张继的那首著名的诗。『月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。』这首情味隽永的诗，表达着水乡秋夜幽寂清冷的氛围中，旅人的孤孑寂寥。而最后的"夜半钟声"，是点睛之笔，为这抹旅愁又增加了一份历史的厚重感，而这钟声，正是来自于寒山寺。

 

3.jpg

 

 

4.jpg

 

但是现在的寒山寺，由于旅游资源的过度开发，已经失去了很多历史的韵味，多少有些让人失望。但是站在塔上远眺，一排古老的建筑群还是让人眼前一亮，在"听钟石"那里听到的古刹钟声仍然雄浑有力。

 

1.jpg

 

2.jpg 

 

      5.jpg

      6.jpg

      7.jpg   

      去留园的时候，天色已晚。只是在留园的标志，那块底座像龟的高高的太古石头那里拍了照片，以示"到此一游"，就草草的离开了，没带走一片云彩。之前也去过几处苏州园林，听一位学建筑的朋友介绍，那些大而有名的园林，景色会比较零散，像个大公园。地方太大，逛起来也很累，影响情致。而一些小园，精致玲珑，细细体会，于小处更容易窥见苏州园林之精美绝伦，确是不错的去处。而且想体会园林之美，切忌走马观花，如有条件，能坐在园里的湖边，捧一杯清茶，聚三五好友闲谈半日，那才是真正的享受，想必彼时园林的主人，也不过如此吧！

      14.jpg

     15.jpg

     16.jpg

―待续―

 王秋阳

 照片提供 王秋阳老公

 编集 sato

 

カテゴリ:

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 江南游记 ―Part 2―

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.b-chinese.com/mt/mt-tb.cgi/132

コメント(1)

tsukamoto (2010年1月24日 14:56)

王秋阳老师去很多地方！
文章の臨場感と美しい写真が、
観光案内のようですね☆
次の旅行のお話も楽しみにしています。

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。

検索

このブログ記事について

このページは、b-chineseが2010年1月24日 10:55に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「江南游记 ―Part 1―」です。

次のブログ記事は「江南游记 ―Part 3―」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。