2009年9月アーカイブ

  在七合目稍事休息，吃了些带的饭团、巧克力什么的，就又开始前进了。从七合目到八合目，走的更慢了，路基本上还是大石头，仍然是小心翼翼地攀登，由于身体已经出了很多汗，而越往高处，风越大，天越晚，气温也越低，已经开始觉得冷了，即使已经穿了厚外套，棉袄，带了冬天都没有用过的毛线帽子和手套。这个时候，最后的杀手锏，雨衣，终于派上了用场，穿上雨衣之后，果然暖和很多，很挡风，又去卫生间把穿在最里面的短袖T恤衫塞进了裤子里面，就不会往里面灌风了，舒服多了。一鼓作气，爬上八合目。已经一点力气都没有了。

照片--五合目

   在八合目，休息了相当长的一段时间，又开始爬的时候，感觉这已经不是自己的身体了，只是靠着意志力在支撑着，就像圣斗士们在发挥着小宇宙一样。在八合目到九合目的中间，八点五合目的地方，有一条路可以直接通到下山道上，在这里，老公让我决定，是直接下山，还是继续往上登。在做这个决定的时候，我过于相信地图了，因为之前的都是很准确，写的每段之间落差多少米，大概需要多长时间，都基本上是准确的，而最后从八点五合目到山顶，标的是80分钟，我觉得自己还能坚持，至少80分钟还是可以的。于是我们就放弃了这条下山路，又开始继续上升了。而最后的这段路，让我彻底绝望了。咬着牙走了很长时间，抬头看看山顶，插着一面日本国旗的地方，感觉根本就是摇不可及。

  蜿蜒而狭窄的山路上又站满了人，现在不是我不想举步，而是根本无法移动了，照这样的速度，天亮以前是不可能到达山顶的，而且在这种体力极度透支的情况下，只有像前面那样保持匀速前进，才会慢慢忘记劳累，现在这样一步一停简直是对体力和精神上的双重折磨。但是没有任何办法，现在唯一能做的就是顺着人流慢慢前进，后退是绝对不可能的，因为上山的路是相当陡峻的，想从这里下去，基本上等于去送死吧。至少以我现在的身手，绝对是这样的。就这样，慢慢上升着，天已经开始亮了，路边有好多人都坐在那等着看日出了，而我最大的敌人--恐高开始发作了。由于晚上到处都是黑的，即使下面是万丈深渊，也会视而不见，但是天一亮，一切都看得清请楚楚了，很壮观的云海，日出前的朝霞・・・・而我在意的，却只有脚下狭窄的山路和山边松软的火山灰，总觉得自己只要靠近边上一点，就会掉下去摔个粉身碎骨。因为我是带着隐形眼镜来的，走了一路，被风吹进了很多砂子，再加上一夜没合眼，眼睛已经干的快掉出来了，里面的砂子又磨得厉害，所以决定清洗一下眼睛，但是风实在太大了，眼镜放在手指上，好像马上就会被吹跑，所以只洗了一只，而洗眼镜的时候，太阳却一下子升了上来，没有拍到日出，很遗憾，为了补偿，老公拍了几张云海的片片，我们两个也分别照了两张，那时候的脸只能用憔悴形容，而内心，依然是绝望的。

  山顶仍然是摇不可及，问了一个日本人，说是从现在的地方到山顶，还至少得一个小时，而只有到了山顶，才有下山的路，多么让人绝望的消息呀！但是已经没有感慨的时间了，只能硬着头皮继续向上！这时候，我已经开始担心，我们在中午12点返程发车之前下不去山，而所有人的车票都在我背的包里呢！于是我一边没好气地催促老公快走，一边继续发挥我的小宇宙，终于在我已经好几次发誓要从这里跳下去摔死一了百了不再活受罪了以后，我们到达了九合目，而这里就有直通下山到的一条小路，这是一件多么振奋人心的事情，我们可以不用再爬到那高不可攀的山顶，就可以开始下山了！这里的海拔，大概是3500多米，离顶上的3776虽然还有些落差，但是我已经满足了，也再没有力气和勇气爬上去了，现在唯一的想法，就是赶紧让我踩在平地上，我想活着回家！

 -待续-

王秋阳

照片提供/王秋阳的老公

编集/sato

  2009年7月19号晚上，一行八人，日本第一高山。

  对我来说，是一次严肃的考验，因为高的地方，我打心里不喜欢，很害怕。乘巴士到达富士山五合目，海拔2200多米，时间是晚上6点50分，本来东京的气温有30多度，但是一下车，就觉得好像进了冰箱的冷藏室，一股山上特有的凉爽的空气扑面而来，大家都很兴奋，开始忙着找衣服往身上裹。

  在五合目，已经能清楚的看到我们将要挑战的高山，看起来并不是很高，但那只是看起来。我犯了个很严重的错误，就是"轻敌"了。以至于爬的时候累得够呛。在五合目要做好登山的一切准备，补充能量，把带来的衣服，毛巾，帽子手套，头灯等等，全都装备好，这个需要挺长的时间，而且这是正是夕阳西下，景色美的一塌糊涂。大家都抓紧时间拍照留念，可以说，整个过程中，只有这段时间，是无忧无虑，非常开心的。

  晚上八点，正式开始登山。

  从五合目到六合目，是相当顺利的，因为距离很近，大概只上升了100多米，这让我"轻敌"的思想更加严重了，误以为这次将是一个很轻松的旅程。

  从六合目到七合目，则当我感受到了一个"下马威"。路变得非常不好走，细细的火山灰山面，布满了像炉灰一样的圆圆的石头，又滑，脚又爱往土里面陷，简直是举步维艰。随着海拔的继续上升，空气变得更加稀薄，每走一步，都开始大，好像刚刚跑完800米，背上的包也变得越来越沉，已经被大部队落在了后面。老公帮我承担了背包，我才勉强走过了这段路，在休息的山小屋附近，看到大家都在等我们，很不好意思。

  下一段路，不再是这样的"泥泞"了，变成了一些陡峻的大黑石头，但是登起来比前面轻松，至少脚不会再陷进去，只要找好落脚的地方，手抓往上面的石头或者路边的铁链，就能顺利的上升。所以这段开始，我又自己背包了，并且走在了比较前面的位置，老公批评我没有团队精神，把它落在后面不管了，其实我只是趁着还有体力多走几步，没想太多。但是还是要向他道歉，因为他为了追我，腿部抽筋了。老公好不容易追上我了，我却又吓了他一大跳，摔了一跤，因为有一处的锁链很长，我太过于依赖它，使劲一拉，整个锁链都往我的方向摇了过来，脚下又是斜的石头路，一下没站稳，坐在了地上，胳膊狠狠的磕在石头上了，现在还青着一大块呢。就这样，跌跌撞撞迷迷糊糊的到了七合目，海拔已经上了3000，我也基本上快耗尽所有的体力了，时间大概已经是半夜了，星空很美，看到的北头星比平时大很多，感觉离得很近，当晚的月亮也很圆，在黑色的天幕中，只有月亮周围的一小圈云，好像是被月亮照得，形成了白色的月晕，有生以来第一次在如此高的地方仰望天空，好像身在其中一样，现在想想，是很美妙的感觉。但是当时，只觉得疲劳和困倦，丝毫没有心情欣赏美景。

-待续-

王秋阳

照片提供/王秋阳的老公

編集/sato

大家好！

SW（シルバーウィーク）も始まり、

皆様日ごろのお疲れをリフレッシュされていることと存じます。

さて、新橋校でご受講の方はすでにご存知かもしれませんが、

夏も盛りの頃、本校近くにユニークな酒場がオープンしました。

この酒場、昼間はたこ焼き屋さんの「銀だこ」、

夜はたこ焼きをおつまみとして供するバーに、という変り種。

おしゃれなたたずまいと、手軽に一杯できる気楽さが人気なのでしょうか、

夜になると立ち飲みのお客さんがお店の外にはみ出るほどの大盛況。

それに、なんといってもたこ焼きがおいしい!!

「ちょいと一杯のつもりで飲んで、いつの間にやらはしご酒♪」

気がつきゃSL広場でインタビュー...

という、魅惑の街新橋に、また新しい赤提灯がひとつ。

といっても、ここなら気軽にお仕事の疲れを癒せて

安全に帰れそうですね☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塚本

利用4天的小假期，跟朋友去了香港，虽然时间很短，有走马观花之嫌，但是仍然被香港的繁华和美丽吸引，可以说香港是个很发达的城市，但又失传统，在歌舞升平的环境中生活的香港人，却仍有一颗赤子之心。

一、香港的建筑

紫荆广场。紫荆花是香港的象征，巨大的镀金紫荆花显富丽堂皇。

解放军驻大楼。形状像一个倒放的威士忌瓶子，据导游说，因为香港远离海底断层带，永远不会地震，所以，这样的建筑才得以建成。如果在日本、是不可能有这样的建筑的。

风水楼。香港人很相风水，每座建筑建成，都要举行一个拜神仪式。这种风水楼，是在浅水湾附近，传说，浅水湾里面的龙，可以招财，对面山上的"灵树"可以吸财。要使它们之间"通风"，所以浅水湾附近的楼房中间都有一部分被掏空。使财气可以循环。

成龙旧居。现在属于某银行行长。

中国银行。又一个独特的建筑。

二、香港的交通

香港的街上，除了送外卖的，一般的行人，很少有骑自行车的。因为香港的巴士太发达了，价格也非常便宜。而地铁比较绕路，价钱也很贵。有些人上班需要坐船，从九龙到中环，只要1.8元。可以说，香港的陆上河水下交通比较发达。这也是利用了香港的地理位置这个得天独厚的条件。

还有一个特点是，人行天桥非常多，而且真的都很长，在上面走着走着，不知道什么时候才到头，真是个不错的体验。

香港的地铁站里，都有用毛笔写成的站名，给人一种古色古香的感觉，很有文化氛围。有意思的是，大概是为了给香港的迪斯尼乐园招揽更多的游客，地铁线路里面开通了一条迪斯尼专线，非常方便。这次的行程实在是太短，下次一定要到香港的迪斯尼体验一下，不知道跟日本的会不会很不一样。

三、香港的饮食

米线，可以选择各种味道，我选了四川口味的，汤汁很浓厚，而且真的很辣。辣度分大中小三级、其中光"小辣"就有十等。一开始我选了中辣，却被告知，肯定吃不了。于是改成了"小九"，辣得涕泪交流，我的朋友不太能吃辣，选了"小一"，仍然辣得不行。真是名不虚传。米线虽然很辣，但是里面的牛丸很劲道，QQ的，味道超好。

早餐，我们吃了艇仔粥，油条和肠粉。艇仔粥里面的料非常丰富，鸡肉、牛肉、牛杂、海鲜等等，味道十分鲜美。肠粉虽然叫这个名字，其实并不是用肠子做的，是用糯米做成的，里面放了大大的虾仁，口感非常不错。

下午饮茶，去了全聚德，茶大概是铁观音，香气扑鼻，喝过以后唇齿留香。饮茶的时候，吃了炒米，也就是炒饭，看起来简单得不得了，好像只放了蛋白和葱花，味道却很纯粹，真想拜那位大师傅为师。

路边小吃也很多，我们吃了牛杂和鱼蛋，还有西瓜沙冰，沙冰里面有很多果肉，真是货真价实。

据说香港的凉茶很败火，天气又热得不得了，我们就去喝了一碗。可是凉茶怎么是热的呢！里面似乎放了很多中草药，味道很苦。让我想起了"王老吉"，可比"王老吉"苦多了。但是好像真的败火了，我脸上的痘痘都不见了呢！

避风塘炒蟹，比起那些路边小吃，是贵了点，但是蟹很鲜，连皮都脆脆的可以吃。

在香港，可以吃到各个地方的特色小吃，可以说是美食的天堂。都说"民以食为天"，相信无论是哪个地方的人到了香港，都不会觉得寂寞，自己家乡的美食几乎都可以吃得到。当一个香港人，真的很幸福呀！

香港的生活节奏虽然比较快，但是人们得并不是很早，他们都很喜欢夜生活。从下午3，4点钟开始，街上就热闹起来，夜里12点以后，街上的小吃摊仍然红红火火。最后，送上一张香港美丽的夜景，结束这次短暂的旅行

张倩  口述

王秋阳 撰写

大家好！

秋の連休までもう二息ほどですが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

さて、（恥ずかしながら本当にわずか数作品だけ）私が読んだことのある

中国文学から、秋の物憂げな気分をぶっ飛ばしてくれる、

痛快武侠小説をご紹介します！

金庸、といえば、中国で知らない人はいないくらい、超有名作家です。

彼の作品はどれも有名で、その中でも（唯一私の読んだことがある）

『笑傲江湖』をおススメします。

この作品、徐克（ツイ・ハーク）監督、林青霞（ブリジット・リン）主演で

「スウォーズマン」として映画化もされています。

「スウォーズマン２/女神伝説の章」では、東方不敗に扮する林青霞が

高笑いしながら「軽功」（気功で空を飛ぶ能力）で木の上を跳び...

などなど、繰り出す技の数々が見物です。

その原作『笑傲江湖』は主人公で誰からも好かれる好漢、令狐冲が

魔教と呼ばれる敵対集団の奇奇怪怪な妖人と渡り合い、

また、味方の派閥間争いに巻き込まれながらも仲間に救われ、と...

盛りだくさんなエンターテイメント作品です。しかし、それだけでなく

端々に社会風刺も織り込まれています。金庸先生、さすがの新聞記者あがりです。

（中国語の「江湖」は「世の中」という意味もありますし）

静かに耽る読書とは一味違う、疾走するような読書もまた一興ではと存じます。

塚本

池袋新校舎から徒歩１分のところにあります。

友人のお薦めで先日、原老師と一緒に食べに行ってきました。

黒を基調としたラーメン屋と思えないおしゃれなお店です。

早速、二人は掛けそばを注文。

細麺とクリーミーなスープの相性が良くて、

私が好きな味です。

特筆すべきのはそこのチャーシューです。

普通とは一味違いますよ～～

隠し味が何だか、分からないけれど、その味付けは別格です。

珍しく完食しました。

みなさんも授業後、是非一度食べてみてください。

俺の空　池袋店

住所：東京都豊島区東池袋1-31-7 原ビル　１Ｆ

TEL:03-5954-2777

faye

大家好！

みなさん、こんにちは。だんだんと朝晩涼しくなってまいりましたが

体調崩されていませんでしょうか？

みなさんの「秋」といえば、なんですか？「食欲の秋」・「学習の秋」・「芸術の秋」。。

色々ございますが、本日は「後楽の秋」をご紹介いたします。

大分県にあります「日田市」をご存知でしょうか？

ミネラルウォーターの「日田天領水」でおなじみの街でございます。日田市北部にある「小鹿田焼き」（おんたやき）の里を訪れました。現在は10軒ほどの窯元が、昔ながらの製法で作品を生み出しています。非常に静かな自然に囲まれた里に響くのは、土を砕く唐臼の音。なんと今でも世襲制を守り続けているそうです。

「小鹿焼き」とは聞きなれない名前ですが、刷毛目が特徴的なその焼き物を、きっと一度は目にされたことがあるかと思います。下記に紹介が出ていますのでご興味のある方は、是非ご覧になってみて下さい。

http://www.yado.co.jp/kankou/ooita/hita/ontayaki/ontayaki.htm

さて趣ある焼き物の里から少し行ったところに、地元のお母さん達がやっている面包店があります。その名も「おかあさんのパン」。香ばしく焼けるパンの香りに誘われて、覗いてみると小さなお店中にふっくらと焼けたパンが並んでいます。そのパンを横目に、店の離れに向かうと、そこはなんと古い「蔵」を改装したギャラリーでした。アンティークな小物と油絵、野花が飾られた部屋の窓からは、なんとも清々しい風が吹いていました。

大分は少し遠すぎるかもしれませんが、9月の連休にはちょっと田舎に出かけてみられてはいかがでしょうか？マイナスｉｏｎに癒されて放轻松吧！

『おかあさんのパン』：大分県日田市殿町4180 　ｔｅｌ：0973-29-2215

sato

最近天气越来越凉，大家小心别着凉了。

さて、前回の回答は問1「经历」、問2「经验」でした。

今回の講座は「遇见」と「见面」の違いです。

「遇见」→人または事に偶然出会うことを表しています。「碰见」「遇到」とも言えます。

例如：昨天我在超市遇见了高中的老同学。

　　　（昨日スーパーで偶然高校の同級生に会いました。）

「见面」→顔を合わせることを表しています。「见面」の「面」は名詞のため、「见面」の後に目的語をつけることが出来ません。「～と会う」を表すときには、「和～见面」を使います。

例如：上个星期天我和高中的老同学见面了。

　　　（先週の日曜日に、高校の同級生と会いました。）

では、問題を解いてみましょう。

①我已经十年没和他（         ）了。

②你猜我昨天在电车上（         ）了谁？