除了来B-Chinese上课以外,平时你们怎么学汉语呢?是不是光翻教科书呢?
以前的我也只看课本学习汉语,后来我发现自己的汉语词汇很有限,而且表达力不够。跟我比起来,我身边的中国朋友他们的日语说得非常流畅,表达也很自然。于是,我向他们讨教:"你们是怎么学好日语的?"他们不约而同地说:"看日本的电视剧学习啊!"原来他们在网上找到自己喜欢的电视剧后,就把那部片子下载下来,这样就可以立刻看。
听了他们的建议,我也打算开始通过看中国电视剧学习汉语!去年我去中国时,特地去市场买了几盘中文的DVD。我不知道哪一部片子有意思,就问了服务员(年轻姑娘!):"你觉得哪一部有趣?"我买了她推荐的那几盘,并带回日本来。一到家,我迫不及待地坐在电视机前开始观看,我看的那部电视剧里有很多诸如"没有你我活不下去,不过没有钱也活不下去。"那样的台词,好像日本的メロドラマ一样!
虽然我现在连一盘DVD也还没看完,但我想,可能看完以后我也会像剧中人一样,脱口说出那些类似メロドラマ的台词吧。



rental car denver airport vslwhs