在东方时报看到这篇文章,觉得很有意思。特上传给喜欢中国文化的外国朋友们也看看(稍有更改)。这些小提醒可能会在将来的某一天,为你避免羞辱和尴尬哦。如果你真的想和中国人交朋友,并给他们留下好影响的话,就请熟记在心吧(*^^)v
一,不要优雅地接受赞美
如果你对中国朋友做的饭菜大加赞赏的话,他的回答会让你哑口无言。他们一般会说:"不,这饭菜味道不怎么样。"同样,如果你夸赞一对中国夫妻的孩子长得可爱时,他们会用"不,他很笨"或"他一点儿也不好看"来回应你。请注意,这个时候中国人不是在表达自己消极的一面,他们只是想展示一下自己的谦虚和礼貌。所以要学会"假装谦虚",即便这样做会让你感到不舒服。。。
二,不要让别人丢面子
你最不能做的事情,就是让中国朋友在公共场合脸面尽失。不要当众指出他们的错误或冲他们大喊大叫。最好的做法就是当着众人的面夸奖你的朋友,让他觉得好有面子。你觉得不满意的地方可以在私下里和他交流,这样你的"高尚行为"会让他们感动不已的☆
三,不要在公共场所发脾气
中国人瞧不起在公共场所发怒的人。他们通常不愿处理这样的事情。特别是外国游客的失态行为。如同避免让他们丢脸一样,你一定要管好自己的脾气。中国人崇尚社会的和谐。因此外国人最好把"苦水"咽进肚里,尽量控制好自己的脾气。
[未完待续]
-faye-

続報を期待してます!
遵命,我最听话啦(笑)