※お気軽にお問い合わせください

飯田橋 office

03-5800-3070

iidabashi@b-chinese.com

池袋 office

03-5391-6290

ikebukuro@b-chinese.com

新橋 office

03-3597-3446

shinbashi@b-chinese.com

新宿 office

03-5389-1170

shinjuku@b-chinese.com

神田 office

03-3251-2889

kanda@b-chinese.com

渋谷 office

03-6427-6650

shibuya@b-chinese.com

現地通訳

北京・上海・香港・台湾・大連・杭州・広州など中国の主要な都市で通訳者を現地手配することが可能です。

中国現地 へ日本から通訳員を同行させる必要がなく、現地で手配できます。

これにより、日本からの通訳要員の飛行機代、ホテル代等の出張費が不要で、かつ現地の情報も入手可能です。また、必要であれば、別料金で空港迄出迎えをいたします。

取扱言語

  • 中国語(北京語)
  • 広東語
  • 上海語
  • 台湾語
  • 英語

業務の流れ

  1. まずは電子メールまたは電話・FAXでお気軽にご相談下さい。お問い合わせ先   
    ※その際、日程・時間・場所・内容・言語・通訳形式(同時/逐次)   参加者人数などをお知らせ下さい。
  2. ご要望に応じお見積書を作成しご希望条件とのすり合わせを致します。
  3. 弊社のデータベースから、条件に適した人材を厳選致します。

*事前に参考資料・専門用語など情報収集し当日は万全の体制で臨みます

お支払い方法

原則として前払いでお願いしております。

※ 請求書、領収書など

ご要望に応じ、社判、代表社印捺印の書類を、PDFファイルのメール添付か郵送かでお送り致します。ご発注の際にお申し付けください

主な実績

  •                                                    
    会社名(敬称略)内 容
    株式会社日生クリーン中国杭州現地工場視察通訳(中国語⇔日本語)
    愛知工業大学香港現地調査通訳(広東語⇔日本語)
    株式会社イトーキ中国杭州現地企業訪問通訳(中国語⇔日本語)
    NTTデータ経営研究所北京での知的財産と特許の通訳
    ヤーマン株式会社香港での広東語現地通訳
    計画院株式会社北京での現地通訳
    パパジーノ(株)温州現地通訳 玩具工場にて打ち合わせ
    (株)ブラッサム広東語現地通訳
    某模型会社上海現地通訳 展示会での通訳
    (株)マグファイン杭州現地通訳 温熱器の設計に関する通訳
    (株)エクセル台湾での機械商談現地通訳
    ユニコントロールズ(株)台湾現地通訳 機械関係
    財団法人 日本財団北京現地通訳 国際協力関係
    ヤーマン株式会社上海現地通訳 展示会商品の解説通訳
    株式会社 ジェーオーピー香港現地通訳 商品の解説通訳 (広東語⇔日本語)
    (株) フェニックスジャパン上海現地通訳 (上海語⇔日本語)
    関口製靴広州現地通訳 ハイレベルビジネス交渉
    八千代エンジニヤリング株式会社香港現地通訳 海事関係専門通訳(英語⇔日本語)
    仙台放送北京現地通訳 取材随行
    Rセキュリティ株式会社台湾現地通訳 展示会随行
    株式会社由利広東省東莞現地通訳 工場商談
    株式会社 フォーサイド・ドット・コム香港現地通訳 会社訪問・商談
    独立行政法人日本スポーツ振興センター 国立スポーツ科学センター広州現地通訳 現地調査の随行・通訳
    株式会社ウェブクルー「小肥羊」オープニング式典通訳
    日経新聞社現地調査通訳
    古河電工株式会社会議通訳、研究所視察
    株式会社キーエンス電子部品関連の展示会での通訳
    財団法人 安全保障貿易情報センター広州工業製品展示会通訳